Level A1 - Music - Nr. 4
Click on the start button and listen to the song.
Then answer the questions in Exercise 1 and 2
Zeg me dat het niet zo is (Say it is not so) - Frank Boeijen
Exercise 1
Exercise 2
Listen to the song again and read the lyrics.
Then answer the questions in Exercise 3.
Exercise 3
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet zo is
Zeg me dat het niet waar is
Ga je mee vanavond naar ons lievelingsrestaurant1
Een tafel voor twee, ik heb gebeld, ze weten ervan
En we drinken totdat de zon opkomt
En we vergeten de oneerlijkheid2 van het lot
Zeg me dat het niet zo is…
Een tafel voor twee…
Kom we gaan, trek je jas aan anders wordt het te laat
Kom eens hier, ik hou je vast, ik laat je nooit meer gaan
En ik vertel je een grap die je laat huilen van de lach
En we vergeten de blikken3 van de mensen in de stad
We doen net alsof het niet zo is
Alsof het niet zo is
Alsof het niet waar is
We doen net alsof ze gewoon verder leeft4
Alsof ze gewoon verder leeft
Zelfs als het niet zo is
Kom we gaan, trek je jas aan…
1. ons lievelingsrestaurant : ons favoriete restaurant, het restaurant dat we het leukste vinden. English: our favourite restaurant
2. de oneerlijkheid van het lot: dat het leven zo gemeen is, dat er soms zomaar zulke vreselijke dingen gebeuren. English: the unfairness of fate
3. de blikken : hoe de mensen kijken. English: the looks
4. we doen net alsof ze gewoon verder leeft : we doen net alsof ze niet dood gaat. English: we act as if she just lives on.
Listen to the song again.
Enter the words (note: the first letter is already there).
Tip: click on ‘Pause’ if you want to enter a word!